【N86】分享翻译度90%的毛子DIY固件Symbian World

之前在https://dospy.wang/forum.php?mod ... 1581&extra=page%3D1看到的
访问了原网址：https://digipassion.com/symbian- ... -n86-download-free/，介绍的特性远远好于论坛里分享的几个N86固件；
在翻遍原帖所有回复后，看到无人愿意接手，想想还是自己动手添加了汉化。
目前只能到90%翻译度,自己测试了下没什么恶劣BUG，分享给大伙，还是希望有大神能出手完善一下
这是特性介绍：
自定义固件（Custom FirmWare，CFW）功能:
------------------------------------------------------------------------------
-除英语和俄语外，删除了所有界面语言，输入和帮助;
- 默认界面语言为英语;
- 默认日期是01/01/2018;
- 默认待机模式为“标准”（“待机模式”为空）;
- 默认USB模式为“PC套件”;
- 更新时区，俄罗斯没有时间翻译，但莫斯科仍然是“GMT + 4”，而不是“GMT + 3”;
- 对于所有语言，默认时间分隔符是冒号，日期分隔符是破折号;
- 主题图标返回菜单。 “诺基亚NSeries”主题已被“Symbian World Silver”取代;
- 在“Themes”的相应菜单中添加了许多不同的待机模式;
- 减少菜单中的顶部栏。图标下面有更多空间，菜单现在看起来与Symbian OS 9.1 / 9.2相同;
- 新菜单结构。文件夹补充：“多媒体”，“数据管理器”，“互联网”，“位置”，“游戏”，“帮助”;
- 替换了应用程序“Dictionary”，“Reading messages。”，“Home.Media”，“FM-transmitter。”，“Tune”的图标。在ovi风格。最初，这些图标的一部分采用NSeries风格，另一部分采用ESeries风格：诺基亚E66 / E71;Dictionary”，
- 图标“Real Player”现在被主题取代;
- 系统具有NSeries的效果，但它没有在清单中注册，而清单从未起作用。固定。现在所有标准主题都有这种效果;
- 标准备用OVi由功能更强大的诺基亚6760 Slide取代，其中只有应用程序快捷方式，8个日历备忘和内置电子邮件客户端插件;
- 在水平待机模式下，默认禁用邮件和Web交换线路;
- 桌面上的日历插件仅显示当天的事件，甚至未提前7天;
- 在主动离线模式下，在待机模式下删除了有关紧急呼叫的警告;
- 改善了相机图像质量：100％ - 对于所有分辨率，.jpg压缩现在是最小的;
- 要在拍摄照片和视频时关闭红色LED，您需要在内置的“ROMPatcher Plus v3.1”中激活补丁“RemoveRedLED”;
- 通过FOTA闪存的缓存已减少到0字节，因为将不再有新版本的官方固件;
- 在正常和离线模式下，警告和按键信号被禁用。在沉默中 - 振动开始;
-  24小时默认屏幕保护程序;
- 背光超时：60秒;屏幕保护程序：90秒;动画：60秒;
- 背光亮度设定为25％;
- 默认情况下，录像机以“标准”质量写入：.wav，比特率为128 kbits / s，一个记录持续一天。当您选择“高”质量时，录制内容为：.aac，比特率为256 kbps。作为质量改进的副作用，录音机无法记录对话。为了能够再次录制电话通话，在录音机的设置中，将录音质量改回“标准”就足够了;
- 要在录制电话会话时禁用窥视，必须在内置的“ROMPatcher Plus v3.1”中激活补丁“RemoveRecordingTone”;
- 包括有关SMS和MMS传送的报告;
- 保存999条已发送的消息;
- 附件默认值：耳机;
- 扬声器音量：10，扬声器：7;
- 默认情况下，显示以下选项：显示呼叫持续时间，呼叫后的信息，快速拨号;
- 在标准浏览器中，禁用小地图，添加安全警告并添加后缀“.ru”。清除标准书签，而不是添加它们：“Yandex”，“YouTube”，“VKontakte”。热键被赋予其先前版本的布局;
- 内置完全支持SHA-2证书，并添加了新的根证书，这是现代互联网中全面工作所必需的;
- 在中央存储库的存根中，添加了* .cre用于此类型的正常更新，通常使用类型为SP和PU的.sis / .sisx;
-  J2ME的完整权限;
- 减少了调用任务管理器的时间;
- 播放器中可视化的效果不再受到抑制。也从播放器菜单“转到音乐。商店”和“在音乐中查找。购物”中删除;
- 在播放器中，默认是重复歌曲并混合所有内容，默认音量：70％;
- 播放器仅在C：\ Data \ Sounds \ Digital，E：\ Sounds \ Digital和F：\ Sounds \ Digital中搜索音乐;
-  FM发射器的名称从“Nokia”更改为“N86 8MP”。默认频率从107.5更改为88.1;
- 在待机模式下长按“*”键实现BlueTooth的开/关，与在诺基亚ESeries设备上一样;
- 内置“ROMPatcher Plus v3.1”（自然，带有自动启动功能）;
- 对于flash内置程序按钮“Flashlight”。只有通过菜单激活和取消激活才能保证其稳定运行，并且只能通过导航键的中央按钮;
- 内置“N-Gage v1.40.1557”，修复FP2并与系统中的.n-gage文件关联，以便所有被破解的游戏按预期工作;
- 内置游戏“Snakes v0.6.0.20”;
- 建立了对“QuickOffice v4.1.73”文档的独家查看限制，更新为功能齐全的零售版本6.2.217，可以创建和编辑它们;
- 用于查看图像的标准程序已被诺基亚N78中的类似程序取代。该诺基亚N86的标准程序90°强制转动显示器，并且这应该是取向的系统中的事实。此外，在标准的功能不存在在中心的操纵杆键，并且，在其上是旋转和放大/缩小所述图像的功能;
- 增加了自动旋转显示270°。默认情况下，加速度计本身已关闭。要在“传感器参数”中激活它，您需要启用“传感器”。此外，在“多媒体”文件夹的菜单中添加了3个程序按钮，强制显示器向右旋转;
- 更新版本为1.7.5的“Symbian OS PIPS”，版本为1.4的“Symbian OS Pipes”，版本为1.7的“Open C GLIBRARY”，“Open C LIBSSL”，以及内置的“标准C ++库”和“Open C LIBZ”支持文件“版本1.7，因为它们最初在固件中不存在，但至少需要两个N-Gage游戏才能工作：”Asphalt 3：Street Rules?“，”ONE：Who's Next“。根据规则而建，与Z中正确的存根文件：/系统/安装/，这样，如果必要的话，你可以安装一个不同的版本，而不会出现错误“组件的内置”;
- 将“诺基亚地图”更新至版本v3.04.278，并通过连接的Wi-Fi网络进行工作定位;
- 更新了“S60SOA”。使用“OVi Maps”，最新版本正在更新;
- 更新了诺基亚Belle FP2的数据库“设置向导”数据;
- 更新了支持“诺基亚PC套件”的所有组件;
- 禁止转移.sis / .sisx，.jar，.midi;
- 删除了“MyNokia”，因此，您第一次启动时不再发送付费短信;
- 已完全删除OVi联系人，包括“联系人”中的选项卡;
- 删除了“OVi Maps”的“共享位置”;
- 删除了“音乐商店”;
- 删除了“OVi商店”;
- “软件更新”已保存，因为内置的电子邮件客户端依赖于它;
- 删除了MM菜单的自动运行，诺基亚N86 8MP上没有按钮，删除它会导致相机应用程序在快门打开且支架模式停止工作时无法启动。奇怪的是，考虑到诺基亚N86 8MP上的这个菜单正式没有;
- 安装J2ME应用程序时，将更正属性“Nokia MIDlet Category”的处理。现在，如果它等于“游戏”，就会立刻落入文件夹中的应用“游戏”菜单，而不是在“应用程序”;
- 修复了starter_non_critical，删除了securewidgetpreinstaller的启动（安装“OVi Store”），iupdatebg（在后台检查软件更新），xmppstarter（“Contacts OVi”）。

汉化后的预览



在替换中文文件的同时，我自己也改了些东西
1）删除所有俄语文件以及俄语输入法模块
2）添加亚太rom中BIG5，GB2312， GBK编码相关的文件（不知道有没有用）
3）播放器搜索路径我改为了 E：\ Music和F：\ Music
4）原本替换应用程序“Dictionary”，“Reading messages。”，“Home.Media”，“FM-transmitter。”的应用我删除了，因为是俄语软件
5）“Yandex”，“YouTube”，“VKontakte”这些添加的书签地址删除了，添加了百度
6）内置"Snakes v0.6.0.20"汉化用的是0.6.0.19的汉化文本，除版本号不对外，不影响游戏
7）内置"Quickofficev6.2.217"用了https://dospy.wang/forum.php?mod ... ghlight=quickoffice这个帖子里的汉化，谢谢@TragicLife的汉化

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

已知问题：
1）无法直接启动为中文固件，刷完后需要在E盘Installed files中安装FontRouter.sis后再切换中文重启
2）原系统不是亚太版本，自行添加亚太中文输入法无法起作用，所以干脆没添加；在固件中E盘Installed files(已安装文件)内置百度输入法，或者自己安装第三方输入法
2）文件夹补充：“多媒体”，“数据管理器”，“互联网”，“位置”，“游戏”，“帮助”这些项目亚太固件没有相应的匹配文件，考虑再三还是使用英文文件，不过可以自己更改名称不影响使用
3）内置的“ovimaps”“imageEditor”"NPS"(不知道是那个软件)放入亚太对应的文件会有无法使用的BUG，还是没法替换，仍为英文界面
4）不知是替换内置的ROMPatcher Plus v3.1问题还是删除了什么东西，提及的补丁未能显示出来，在这放出基本的免签补丁 免签补丁.zip (1.32 KB, 下载次数: 17)

2019-4-7 20:56 上传

点击文件名下载附件

，解压后放在E盘根目录既能生效
     有其它需求可以在https://dospy.wang/forum.php?mod ... OM%2BPatcher%2BPlus这里下载


我只是名小白，希望版主能隐藏，能完善，能收录{:3_59:}

2020.2.28更新
有大佬在19年7月30日出手完善了这个固件，大家可以用他的 https://www.dospy.wang/thread-4998-1-1.html
我的版本把破解的NG平台打包进入了，不用再另外安装；大家随意选择


语言包更新：使用时去除文件的汉语部分，放进原固件包内替换同名文件

2019.5.5更新

汉化修正III:链接: https://pan.baidu.com/s/1u7g6g00aLXml9Oeo5fxDNA 提取码: N086(补翻了帮助文件；剔除之前添加的自带汉语输入法文件)
2019.4.24更新:
汉化修正II

(现在汉化界面还剩2%没攻破，一个是编辑图像的界面；一个是影音工具内三个切换显示屏方向的选项,不影响正常使用）

切换中文示意：（从左往右操作，重启即可）
由于我这个是已安装完汉化字库的演示，有"简体中文"的选项；默认在"English"下只有"口口口"，选择时还是选择这个"口口口" 重启就能看到中文了
本来以为玩这个都是硬核玩家，没想到还是有不熟悉的用户，没做详细说明。。。


字体驱动包含字体，默认是安装在E盘

唉，求人不如求己，打算完善了再上传整合的rom,大家愿意折腾就用该楼层的文件替换同名文件即可，理论上用这里的教程单独刷语言文件好像也行，我没测试过
https://dospy.wang/forum.php?mod=viewthread&tid=147

谢谢分享！我就是来看看！顺便支持楼主发帖！楼主您发帖辛苦了！

urda 发表于 2019-4-7 21:16
切换中文示意：（从左往右操作，重启即可）

字体驱动包含字体，默认是安装在E盘

给你说几点技巧，可以完善你的固件

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

可乐地盘 发表于 2019-4-7 23:29
给你说几点技巧，可以完善你的固件
**** 本内容被作者隐藏 ****

appshelldata.dtd 这个格式文件，用什么软件能打开编辑

urda 发表于 2019-4-11 20:05
appshelldata.dtd 这个格式文件，用什么软件能打开编辑

自带的记事本就可以
但是建议使用更高级的文本编辑类软件
比如Notepad++

厉害了，我的哥,今天刚到的86，今晚准备修理一下开刷

可乐地盘 发表于 2019-4-12 12:46
自带的记事本就可以
但是建议使用更高级的文本编辑类软件
比如Notepad++

谢谢告知，有空我试试

aapigcc 发表于 2019-4-12 17:26
厉害了，我的哥,今天刚到的86，今晚准备修理一下开刷

感谢下载，有什么BUG及时反馈

urda 发表于 2019-4-13 19:48
感谢下载，有什么BUG及时反馈

刷完后怎么我在E盘里那个文件夹啥都没发现

可乐地盘 发表于 2019-4-12 12:46
自带的记事本就可以
但是建议使用更高级的文本编辑类软件
比如Notepad++

老大，他说的字体驱动包我刷完没发现在E盘啊，哪里有这个包

urda 发表于 2019-4-13 19:48
感谢下载，有什么BUG及时反馈

找不到字体驱动包，能把你的发出来一下不FontRouter

感谢分享~

urda 发表于 2019-4-13 19:48
感谢下载，有什么BUG及时反馈

没有那个汉化文件额

narufo 发表于 2019-4-16 00:42
没有那个汉化文件额

帖子已更新，愿意折腾的下二楼的语言更新文件