【汉化发布】巫术 Wizardry : Chapter 1

始祖级的 RPG 的手机移植版，由 Mobile Scope AG 开发&发行。

这是为西门子小荧幕手机设计的版本（101x80）。体积虽小，但包罗了 RPG 中的一切。。

有兴趣的话就直接下载游玩吧（不设限）。

使用以下方式模拟可获得最佳效果：

模拟器：FreeJ2ME-Plus
自订字体：Fusion Pixel 8 Px


MD5 校验（EN）：b14249db8420027d3e5156055bdf41bd
MD5 校验（CN）：d762bb39edbe55ce751d69aee38a8e9b

https://www.bilibili.com/video/BV1gmBQBoESe

BUG

- 在『地图视角』下触发对话，可能会造成冻结。
这点尤其发生在墓地的剧情之后，需多加存档，以规避冻结丢档的风险。 、


- 在你从爆炸中苏醒，并在教会得知真相后，找『守卫哈利』对话，这同样会造成冻结。
原因：程式的对话逻辑指向了空值。
在和镇长对话结束，进入瓦德纳讨伐分支后，可放心对话。


- 英文版中，部分文本不会换行，只会溢出荧幕。
原因：换行符号不会被 `.drawString()` 所识别。
现在 FreeJ2ME-Plus 的 Dev 版已修补该逻辑。
汉化版中，则在本体上进行了修补，无需 Dev 版的模拟器。


- 非随机的许愿井（这真的是 BUG 吗？）
第一~二十次：一无所获
第二十一次：全队伍成员经验槽 **加满**
第二十二次：全队伍成员经验槽 **清空**
第二十三~三十三次：一无所获
第三十四次：不再可和许愿井交互，且没有任何提示性文本


- 在同意镇长的请求进入决战后，不再有人可被加入队伍（程式设计缺陷）
如果队伍中有玛丽，且她被瓦德纳掳走，那恭喜，你将只能使用三个人参与最终决战。
这属于设计缺陷，而非硬性的错误。

效果展示：

实体机不能用

刘欣宇 发表于 2026-1-2 22:21
实体机不能用

请尝试西门子实体机，它本就不是为了诺基亚或者索爱设计的。

感谢分享

2025年？！你才是真正的英雄！

新的汉化作品正在筹备，这次将更加完美，敬请期待。